ยอดเขา พิโก อัลมันซอร์ สเปน

         ยอดเขา พิโก เดอ อัลมันซอร์ (Pico de Almanzor หรือ Peak of al-Manzor) หรือ โมโร อัลมันซอร์ (Moro Almanzor) เป็นยอดเขาที่สูงที่สุดของสเปนตอนกลาง ตั้งอยู่ใน ซีเอรา เดอ เกรโดส (Sierra de Gredos) ในแคว้นอาบีญ่า (Avila)

         อัลมันซอร์มียอดสูง 2,592 เมตร (8,504 ฟุต)

         ชื่อของภูเขานี้ อัลมันซอร์ มาจากชื่อของนายพลเรืองนามชาวมัวร์ อัล-มันซูร์ (Al-Manzur เป็นภาษาอารบิกแปลว่า ผู้มีชัย )

         อัล-มันซูร์ อิบนุ อบี อมีร (Al-Manzur Ibn Abi Aamir อารบิก: أبو عامر محمد بن عبد), llamado Al-Manṣūr ค.ศ.938-1002) เป็นนายพลและรัฐบุรุษผู้ปกครองอาณาจักรอันดาลุส (ค.ศ.711-1492) มุสลิมในสเปน ช่วงปลายศตวรรษที่ 10

         ชาวมุสลิมในอาณาจักรอันดาลุสขนานเขาว่า อัล-มันซูร์ (Al-Manzur) ซึ่งเป็นภาษาอารบิกแปลว่า ผู้มีชัย เพราะชัยชนะที่เขามีเหนือกองทัพคริสเตียน อาณาจักรมุสลิมอันดาลุสรุ่งเรืองที่สุด (ใน 800 ปีที่ปกครองสเปน) ก็ในยุคของอัล-มันซูร์นี่เอง

        ตามตำนานเล่าขานกันว่า ครั้งหนึ่งอัล-มันซูร์ได้เดินทัพกลับมาจากการรบกับกองทัพคริสเตียนแล้วผ่าน ภูเขาแห่งนี้ เขาประทับใจในทัศนียภาพที่สวยงามของที่นี่ ซึ่งในช่วงนั้นถือว่าเป็นเขตชายแดนของอาณาจักรมุสลิมอันดาลุสกับคริสเตียน ทางด้านเหนือ อัล-มันซูร์ตัดสินใจพักค้างแรมบริเวณภูเขาหนึ่งคืน ภายใต้ดวงดาวดารดาษยามค่ำคืน เขาฟังคนเลี้ยงแกะในพื้นที่เล่านิทานและหลงเสน่ห์ของเรื่องราวทันที คนเลี้ยงแกะเล่าว่าที่ใจกลางของเทือกเขานี้ มีเสียงน่าสะพรึงกลัวที่สะท้อนไปทั่วผืนป่า เป็นเสียงที่กระชากหัวใจคนได้

       เช้าวันถัดมา กษัตริย์มัวร์ผู้นี้ได้สั่งให้คนเลี้ยงแกะนำเขาไปดูสถานที่ที่เล่าในนิทาน นั้น ซึ่งเป็นหุบเหวรูปวงกลม ใจกลางเทือกเขาเกรโดส เมื่อทั้งกองทัพไปถึงที่นั่น พวกเขากลับเจอแต่ความเงียบสงัด ไม่มีสรรพเสียงใดๆ ทั้งสิ้น และด้วยความกลัวว่าอัล-มันซูร์จะโกรธ ทั้งกองทัพจึงเริ่มเปล่งเสียงเรียกชื่อ อัล-มันซูร์ ก้องสะท้อนไปทั่วป่าบริเวณภูเขาเป็นระยะๆ

       ครั้งแรกที่มีผู้พิชิตยอดเขา พิโก อัลมันซอร์ คือในปี 1899 โดย เอ็ม. กอนซาเลส เดอ อเมซัว (M. Gonzalez de Amezua) และ โฆเซ อีบรีอัล (Jose Ibrian)

       ต่อมาในปี 1903 มีผู้พิชิตในหน้าหนาวเป็นครั้งแรก คือ ออนทายอน และ อบรีคาร์โร

แปลและเรียบเรียงโดย ลานา อัมรีล

คัดลอกจาก www.musliminventionsthailand.com