ความรู้สึก ความเจ็บปวด มันต่างกัน

นี่คือภาพ....ที่เห็นได้ด้วยแค่ตา

กับความรู้สึกจริงมันคงต่าง...สุดเกินคำบรรยาย

ดูอาอฺให้พี่น้องของเรา...เพราะนั่นคืออาวุธที่ดีที่สุดที่เราพอช่วยพี่น้องของเราได้

อย่าให้ภาพที่เห็น...ทำให้เรารู้สึกเศร้าได้แค่...เพียงชั่วครู่

อย่าให้เราเสียใจแค่....เพียงชั่วคราว...

อาจจะเป็นเพราะ...ไม่ได้เกิดขึ้นกับเรา

เราหลายคนกำลังจะนับถอยหลังฉลองปีใหม่กัน...ในขณะที่พี่น้องเรา............

เด็กเหล่านี้.......กับเลือดที่เปื้อนบนใบหน้าด้วยความเจ็บปวด

ส่วนเรา...มีใบหน้าที่เต็มไปด้วยสิ่งที่แต่งแต้มให้มันสวยงาม

ความเจ็บปวด....ที่เกิดขึ้น

น้ำตาที่เธอได้ไหลรินออกมา...

ไม่มีคำบรรยาย..........

เราแค่รู้สึก....เพียงจากภาพ

ในความจริงนั้น...พี่น้องเรารู้สึกเจ็บปวดมากแค่ไหน

เราไม่รู้หรอก....

ความรู้สึก ความเจ็บปวดของเขา...

มันต่างกับความรู้สึก ความเจ็บปวดของเรา....อย่างมากมาย

ตื่นเถิด...ตื่นจากการหลับใหลในดุนยา

ชีวิตพี่น้องเราไม่ได้สนุกอย่างที่เราเป็น

นำความเศร้าเสียใจของพี่น้องเรามาแบ่งปันในส่วนหนึ่งของหัวใจ

ก้มกราบวอนขอแด่อัลลอฮฺ...ทรงคุ้มครองพี่น้องเรา

มิใช่ขอเพียง...แค่คุ้มครองตัวเราคนเดียว

อย่าใจร้าย...แม้กระทั่งดูอาอฺ

มุสลิมเป็นพี่น้องกัน เปรียบประดุจเลือนร่างเดียวกัน หากส่วนหนึ่งส่วนใดเจ็บปวดอีกส่วนหนึ่งก็เจ็บปวด

----------------------------------
ญะซากุมุลลอฮุคอยร็อน : Forward Mail